ラウンジで食いっぱぐれた私ですが、そんな心の隙間を埋めるどころかぐわんぐわんに広げる赤っ恥をかくのです。
それは乗継の時にマイレージ登録をした時のこと。
その1でも書きましたが、今はeチケットでスマホさえあれば航空券のデータは保存されます。
しかし、15年前は紙のチケット。
しかも提携航空会社のものですから、マイレージカード出さないとマイルは積算されません。
事後登録も可能ですが、搭乗券の半券を送ってマイルが積算されるまでに何ヶ月もかかります。
海外のカウンターでマイルためたい
という意思表示をするミッションをクリアする必要がある!!
が!
そこでふと気づくのです。
マイレージって日本でしか通じないんじゃ!?
シャープペンシルは本来mechanical pencil
シュークリームはcream puffですし、
日本でしか通じない横文字って結構多い。
マイレージって言ったらおバカなジャパニーズが来たって失笑ものだ。
そう思った私はマレーシア航空のカウンターでANAのマイレージカードを見せてこう尋ねます。
ポイント、OK???
帰国後結果的にマイルは無事積算されたのですが、
マイレージこそ万国共通語であると知り、顔から血の気が引くのでした…
おバカなジャパニーズと思われたくなくて
おバカなジャパニーズと思われる行動を取ってしまった(爆)!
少女マンガ風白目!←ただし鼻の形はそのまま(笑)
ポイントOK?ってアンタ直訳したら
点はいいですか?
だよ。
点!!!
墓穴を掘るとはこのことですね。
マイレージは海外でも通じますからね!
※大屋るみの活動は主に下記です。
たまーにライティングもしています。
価格は税抜です。
生年月日とフルネームから出した8種類の数字であなたの特性がわかる
・潜在数秘術鑑定
フル鑑定5,000円
簡易鑑定3,000円〜
・イラスト(似顔絵、ゆる絵等)
応相談
参考価格(モノクロペン画)
A4サイズ3,000円〜
似顔絵プラス職業紹介(A4サイズ2枚分)5,000円〜
LINEアイコン1,000円〜
潜在数秘術、イラストとも
お申込み、お問い合わせは
大屋るみの潜在数秘術鑑定イラストお申し込みお問合せフォーム
までお気軽にどうぞ!
フォロー、お友達申請歓迎です。